Your glutes aren’t dead—but if you’ve been told they are, you deserve better info. Let’s break down what’s really going on and how to fix it.